国 ： マケドニア
地域 ： オフリド、スヴェティ・ナウム
Nation : Macedonia/Македониjа
Place : Ohrid/Охрид, Sveti Naum/Свети Наум

このページの写真は、Creative Commonsライセンスの下で、各種メディアの素材として完全無償で利用できます。詳しくはこのページの下のリンクを参照。

Охрид / Ohrid - MACEDONIA （オフリド、マケドニア） September 2007
Old Town (旧市街)
	旧市街の商店街  （早朝） Sveti Kliment Ohridski, Shopping Street of Old Town		旧市街の商店街 （早朝） ワールドカップ ドイツ大会のときのマスコットキャラ
	旧市街の広場 （早朝） Sveti Kliment Ohridski, Shopping Street of Old Town		旧市街の広場 Old Town Square
	旧市街の商店街 Sveti Kliment Ohridski, Shopping Street of Old Town		モスク Mosque, at Sveti Kliment Ohridski street
	港付近の旧市街 Old Town near Port		港の近くの広場 near Port
	聖クリメント像 Ststue of Sveti Kliment Ohridski		Statue of Sveti Kiril i Metodij
	港の近くの広場 near Port		ドーナツの屋台 （ミッキーマウスとピカチューのパクリの絵付き） Donuts Stand (крофни) with Mickey Mouse and Pikachu
	オフリド湖と、港 Ohrid Lake, and Port		オフリド湖 Ohrid Lake
	オフリド湖と、港 Ohrid Lake, and Port		オフリド湖 Ohrid Lake
	オフリド湖 Ohrid Lake		オフリド湖 Ohrid Lake
	Bulevar Makedonski Prosvetiteli		Bulevar Makedonski Prosvetiteli
	市場 Market		市場 Market
			市場近くのモスク Mosque, near Market
	マクドナルドのようなマークのついた店 Like McDonalds Symbol, near Market		廃墟のような店
	２階に裸のマネキン		市場の両替屋 Exchange Office, at Market
Old Town、Archeological Area (旧市街、歴史遺産地域)
	Car Samuil street		Car Samuil street
			Car Samuil street
			夕日 Car Samuil street, sunset
	国立博物館 （ロベフ邸宅跡） National Museum (former Robev Residence)		国立博物館 （ロベフ邸宅跡） National Museum (former Robev Residence)
	国立博物館 （ロベフ邸宅跡） National Museum (former Robev Residence)		ソフィア聖堂 Sveta Sofija, Црква Св. Софиｊа
	ソフィア聖堂 Sveta Sofija, Црква Св. Софиｊа		ソフィア聖堂 Sveta Sofija, Црква Св. Софиｊа
	ソフィア聖堂 Sveta Sofija, Црква Св. Софиｊа		ソフィア聖堂 Sveta Sofija, Црква Св. Софиｊа
	ソフィア聖堂 Sveta Sofija, Црква Св. Софиｊа		ソフィア聖堂 Sveta Sofija, Црква Св. Софиｊа
	ソフィア聖堂 Sveta Sofija, Црква Св. Софиｊа		ソフィア聖堂と猫 Sveta Sofija, and Cat
	ソフィア聖堂と猫 Sveta Sofija, and Cat		ソフィア聖堂と犬 Sveta Sofija, and Dog
	ソフィア聖堂と犬 Sveta Sofija, and Dog		ソフィア聖堂と犬 Sveta Sofija, and Dog
	ソフィア聖堂と犬 Sveta Sofija, and Dog		ソフィア聖堂 Sveta Sofija, Црква Св. Софиｊа
	ソフィア聖堂 Sveta Sofija, Црква Св. Софиｊа		ソフィア聖堂 Sveta Sofija, Црква Св. Софиｊа
	ソフィア聖堂横のレストラン Restaurant Sv. Sofija		ソフィア聖堂横の道 beside Sveta Sofija
	ソフィア聖堂付近 near Sv. Sofija		ソフィア聖堂付近 near Sv. Sofija
	小学生がカネオ聖堂方向に登ってくる street towards Sveta Jovan Kaneo
	オフリド湖 Ohrid Lake		オフリド湖 Ohrid Lake
	カネオ聖堂へ向かう道 Path to Sveta Jovan Kaneo		オフリド湖とカネオ聖堂東側の村 Small  Village east of Sv Jovan Kaneo, and Ohrid Lake
	オフリド湖とカネオ聖堂東側の村 Small Village east of Sv Jovan Kaneo, and Ohrid Lake		カネオ聖堂とオフリド湖 Sveta Jovan Kaneo and Ohrid Lake, Црква Св. Jован Канео
	オフリド湖とカネオ聖堂東側の村 Small Village east of Sv Jovan Kaneo, and Ohrid Lake		オフリド湖とカネオ聖堂東側の村 Small Village east of Sv Jovan Kaneo, and Ohrid Lake
	オフリド湖 Ohrid Lake		カネオ聖堂とオフリド湖 Sveta Jovan Kaneo and Ohrid Lake, Црква Св. Jован Канео
	オフリド湖に浮かぶ小舟 Small Boat, Ohrid Lake		カネオ聖堂とオフリド湖 Sveta Jovan Kaneo and Ohrid Lake, Црква Св. Jован Канео
	カネオ聖堂とオフリド湖 Sveta Jovan Kaneo and Ohrid Lake, Црква Св. Jован Канео		カネオ聖堂とオフリド湖 （マケドニアの学生が振り向いてくれた） Sveta Jovan Kaneo and Ohrid Lake, Црква Св. Jован Канео
	カネオ聖堂とオフリド湖 Sveta Jovan Kaneo and Ohrid Lake, Црква Св. Jован Канео		カネオ聖堂とオフリド湖 Sveta Jovan Kaneo and Ohrid Lake, Црква Св. Jован Канео
	オフリド湖 Ohrid Lake		カネオ聖堂 Sveta Jovan Kaneo, Црква Св. Jован Канео
	カネオ聖堂 Sveta Jovan Kaneo, Црква Св. Jован Канео		カネオ聖堂とオフリド湖 Sveta Jovan Kaneo and Ohrid Lake, Црква Св. Jован Канео
	カネオ聖堂とオフリド湖 Sveta Jovan Kaneo and Ohrid Lake, Црква Св. Jован Канео		カネオ聖堂とオフリド湖 Sveta Jovan Kaneo and Ohrid Lake, Црква Св. Jован Канео
	カネオ聖堂とオフリド湖 Sveta Jovan Kaneo and Ohrid Lake, Црква Св. Jован Канео		カネオ聖堂とオフリド湖 Sveta Jovan Kaneo and Ohrid Lake, Црква Св. Jован Канео
	カネオ聖堂とオフリド湖 Sveta Jovan Kaneo and Ohrid Lake, Црква Св. Jован Канео		クレメント・パンテレイモン聖堂 Sveti Klement i Pantelejmon
	クレメント・パンテレイモン聖堂 Sveti Klement i Pantelejmon		クレメント・パンテレイモン聖堂 Sveti Klement i Pantelejmon
	クレメント・パンテレイモン聖堂、発掘現場 Sveti Klement i Pantelejmon, Excavation Site		クレメント・パンテレイモン聖堂、発掘現場 Sveti Klement i Pantelejmon, Excavation Site
	クレメント・パンテレイモン聖堂、発掘現場 Sveti Klement i Pantelejmon, Excavation Site		クレメント・パンテレイモン聖堂、発掘現場 Sveti Klement i Pantelejmon, Excavation Site
	クレメント・パンテレイモン聖堂、発掘現場 Sveti Klement i Pantelejmon, Excavation Site		あらゆる方向に広がる電線 wire spider ...
	Kuzman Kapidan street, near Hellenic Theatre		Kuzman Kapidan street, near Hellenic Theatre
			ギリシア劇場跡 Hellenic Amphitheatre
	ギリシア劇場跡 Hellenic Amphitheatre		ギリシア劇場跡 Hellenic Amphitheatre
	ギリシア劇場跡 Hellenic Amphitheatre		ギリシア劇場付近の坂道 Slope near Hellenic Theatre
	ギリシア劇場付近の坂道 Slope near Hellenic Theatre		ギリシア劇場付近の坂道 Slope near Hellenic Theatre
			旧市街北の城門 Upper Gate
	旧市街北の城門近く near Upper Gate		旧市街北の城門 Upper Gate
	旧市街の城壁 City Wall		クリメント聖堂 Sveti Kliment
	クリメント聖堂 Sveti Kliment		クリメント聖堂 Sveti Kliment
	クリメント聖堂 Sveti Kliment
	クリメント聖堂 Sveti Kliment		丘の上に見える要塞 Citadel
	城砦 Citadel		城砦の入口 Entrance of Citadel
	城砦 Citadel		城砦 Citadel
	城砦とオフリド湖 Citadel and Ohrid Lake		城砦 Citadel
	城砦から見た旧市街 Old Town, view from Citadel		城砦から見たクレメント・パンテレイモン聖堂 Sveti Klement i Pantelejmon, view from Citadel
			城砦から見たクリメント聖堂 Sveti Kliment, view from Citadel
New Town (新市街)
	町の中心の交差点 Crossing of Bulevar Makedonski Prosvetiteli and Bulevar Turisticka		11月7日通り 7 Noemvri street
	宿泊したプライベートルーム Private Room I stayed, Sipinkovski Beliche (20EUR/1.5day)		11月7日通りのモスク Mosque at 7 Noemvri
	近郊バス停の時刻表 Timetable of Bus Stop		近郊バス停 （スヴェティ・ネウム方面もこのバス停から出る） Bus Stop at Bulevar Turisticka
	バス停の向かいのスーパーマーケット Supermarket near Bus Stop, at Bulevar Turisticka		空手道場のポスター Poster of Karate School
			パン屋に掲示されたメニュー Menu at Bakery
	近郊バス停 （スヴェティ・ネウム方面もこのバス停から出る） Bus Stop at Bulevar Turisticka
Свети Наум / Sveti Naum - MACEDONIA （スヴェティ・ナウム、マケドニア） September 2007
	オフリドからスヴェティ・ナウムへ向かうバスの車窓 Bus from Ohrid to Sveti Naum		バス停 Bus Stop
	オフリド湖 Ohrid Lake		国立公園の看板 Information, National Park Galicica
	オフリド湖に流れ込む川 Small River flow into Ohrid Lake		オフリド湖 Ohrid Lake
	ナウム聖堂 Sveti Naum		オフリド湖 Ohrid Lake
	オフリド湖 （左端の半島が、アルバニアとの国境線） Ohrid Lake (towards Albanian Border)		オフリド湖 Ohrid Lake
	ナウム聖堂 Sveti Naum, Свети Наум		ナウム聖堂のクジャク Sveti Naum, Свети Наум
	ナウム聖堂 Sveti Naum, Свети Наум		ナウム聖堂 Sveti Naum, Свети Наум
	ナウム聖堂 Sveti Naum, Свети Наум		ナウム聖堂 Sveti Naum, Свети Наум
	ナウム聖堂 Sveti Naum, Свети Наум		ナウム聖堂 Sveti Naum, Свети Наум
	ナウム聖堂 Sveti Naum, Свети Наум		ナウム聖堂 Sveti Naum, Свети Наум
	オフリド湖 （左端の半島が、アルバニアとの国境線） Ohrid Lake (towards Albanian Border)		ナウム聖堂 Sveti Naum, Свети Наум
	ナウム聖堂 Sveti Naum, Свети Наум		スヴェティ・ナウム・ホテル Hotel Sveti Naum
	スヴェティ・ナウム・ホテル Hotel Sveti Naum		スヴェティ・ナウム村の入口付近 near Entrance of Sveti Naum Village
	スヴェティ・ナウム村の入口付近 near Entrance of Sveti Naum Village		スヴェティ・ナウム村のバス停付近 near Bus Stop of Sveti Naum Village
			スヴェティ・ナウム村と、アルバニア国境への分岐点
			アルバニア国境へ続く道。立ち入り禁止の警告表示有り Road towards Albania Boarder. "Attention ! Border Zone. only persons with permission are allowed"
	アタナス聖堂 Sveti Atanas, Свети Атанасиј		アタナス聖堂 Sveti Atanas, Свети Атанасиј
			国境検問の手前 near Macedonian Border Control
	マケドニア国境検問所方向 Border Zone (towards Macedonian Border Control)		アルバニア国境検問所方向 Border Zone (towards Albanian Border Control)
	国境から見たスヴェティ・ナウム・ホテルの建物 Building of Sveti Naum Hotel, view from Albanian Border		国境 National Border (Left Albania, Right Macedonia)
	国境 National Border (Left Albania, Right Macedonia)