国 ： チュニジア
地域 ： スファックス
Nation : Tunisia
Place : Sfax

このページの写真は、Creative Commonsライセンスの下で、各種メディアの素材として完全無償で利用できます。詳しくはこのページの下のリンクを参照。

Sfax - TUNISIA （スファックス、チュニジア） December 2006
Medina - Old Town メディナ
	ディワン門 Bab Diwan		ディワン門 Bab Diwan
	ディワン門 Bab Diwan		ディワン門と横断幕 Bab Diwan and banner
	ディワン門 Bab Diwan		ディワン門 Bab Diwan
	ディワン門西側の城壁 city wall, west of Bab Diwan		ディワン門西側の城壁 city wall, west of Bab Diwan
	ディワン門東側の城壁 city wall, east of Bab Diwan		ディワン門、雨上がり Bab Diwan
	ディワン門 （内側） Bab Diwan		ディワン門 （内側） Bab Diwan
	ホテル エナセル、3階の部屋 （ツイン、15ディナール／泊） Hotel Ennasr, twin room on 2nd floor (15TND/day)		ホテル エナセルの屋上に続く階段 Hotel Ennasr
	ホテル エナセルの屋上から見たスファックスの街 Sfax city, view from terrace of Hotel Ennasr		ホテル エナセルの屋上から見たスファックスの街 Sfax city, view from terrace of Hotel Ennasr
	ホテル エナセルの屋上から見たスファックスの街 Sfax city, view from terrace of Hotel Ennasr		ホテル エナセルの屋上から見たスファックスの街 Sfax city, view from terrace of Hotel Ennasr
	ホテル エナセルの屋上から見たスファックスの街 Sfax city, view from terrace of Hotel Ennasr		ホテル エナセルの屋上から見たスファックスの街の夜明け Sfax city sunrise, view from terrace of Hotel Ennasr
	ホテル エナセルの屋上から見たスファックスの街の夜明け Sfax city sunrise, view from terrace of Hotel Ennasr		ホテル エナセル前の道 in front of Hotel Ennasr
	ホテル エナセル前の道 in front of Hotel Ennasr		ホテル エナセル前の道 in front of Hotel Ennasr
	ホテル エナセル前の道 in front of Hotel Ennasr		ホテル エナセル前の道 in front of Hotel Ennasr
	ホテル エナセル Hotel Ennasr		ホテル エナセル、部屋のドアに貼ってある紙 Hotel Ennasr
	in front of Hotel Ennaser
	ジェディド門 Bab Jedid		ジェディド門 Bab Jedid
	ジェディド門 Bab Jedid		ジェディド門付近のアーケード near Bab Jedid
	ジェディド門付近 near Bab Jedid
	食品のスーク （メディナの北端付近） vegetable and food souq (north part of medina)		食品のスーク （メディナの北端付近） vegetable and food souq (north part of medina)
	食品のスーク （メディナの北端付近） vegetable and food souq (north part of medina)		メディナの城壁、ジェブリ門近く wall of medina, near Bab Jebri
	雑貨品のスーク （メディナの北端付近） grocery souq (north part of medina)		雑貨屋で売られている謎の商標の石鹸 "FAX" suspicious name soap "FAX", at grocery souq
	ミナレット minaret
	ジェディド門 Bab Jedid		朝の通勤の人が歩いている
			ミナレット minaret
	靴屋のスーク shoes souq		靴屋のスーク shoes souq
	壁紙屋 wall paper shop
	メディナの城壁、ジェブリ門近く wall of medina, near Bab Jebri		ジェブリ門 Bab Jebli
	屋根つき商店街、入り口 entrance of covered market		屋根つき商店街 covered market
	屋根つき商店街 covered market
	モスクの外壁 wall of mosque		屋根付きの商店街への入り口 entrance of covered market
	屋根つき商店街 covered market		屋根付きの商店街の出口 exit of covered market
	メディナの北東の壁面に沿った通り inside the north east wall of medina, rue des Forgerons		メディナの北東の壁面に沿った通り、洗濯物が干されている inside the north east wall of medina, rue des Forgerons
	羊と猫、メディナの東端付近で sheep and cat, at east part of medina		羊と猫、メディナの東端付近で sheep and cat, at east part of medina
	シェルギ門 Bab el-Gharbi
	カスバ門前、たたずむ女性 in front of the Bab el-Kasbah		カスバ門、その前に停車する謎の自転車 Bab el-Kasbah
	カスバ門近く、衣類の露天 Rue de la Kasbah, near Kasbah, cloths market		金属カバーの街灯 metal covered lamp
	カスバ Kasbah		カスバの上から見たメディナの外の道路 road outside medina, view from Kasbah
			髪飾りを売る店 hair accessory shop
	チュニジアのマークが入った、窓のフェンス window fence with Tunisian symbol
			衣料品のスーク cloths souq
	衣料品のスーク、カスバの近く cloths souq, near Kasbah
	階段の上に、ウエディングドレス wedding dress, at end of steps		衣料品のスーク cloths souq
	布地・ドレスのスーク textile and dress souq		布地・ドレスのスーク、ウエディングドレスの前を猫が通過 textile and dress souq, wedding dress and cat
	ドレスの仕立て屋の前に、雑貨の露天
			Borj Ennar
	Rue Borj Ennar		Rue Borj Ennar
	Rue Borj Ennar
			ディワン門の内側 inside Bab Diwan
	Rue Borj Ennar, near Bab Diwan		Rue Borj Ennar
	衣料品のスーク cloths souq		"FAX"
	城壁 city wall		城壁 city wall
	城壁 city wall		変わったデザインの貯金箱 funny moneybox
	ディワン門 Bab Diwan		ディワン門西側の城壁 city wall, west of Bab Diwan
	ディワン門 Bab Diwan		ディワン門 Bab Diwan
	ディワン門 Bab Diwan		ディワン門 Bab Diwan
	ディワン門 Bab Diwan		ディワン門のすぐ内側にあるモスク mosque, near Bab Diwan
	ディワン門のすぐ内側にあるモスク mosque, near Bab Diwan		写真屋と、猫の門番 camera shop and cat
	衣料品のスーク cloths souq		衣料品のスーク cloths souq
	靴屋のスーク shoes souq		靴屋のスーク、バットマン風や鉄腕アトム風のスリッパ shoes souq, Batman like mule ...
	香辛料の店 spice shop		頑固そうな親父が座る、刃物屋 knife shop and its owner
	雑貨屋で売られている石鹸 soap		果物屋 fruits shop
	ホテル エナセルの屋上から見たスファックスの街（メディナより北方向） Sfax city, view from terrace of Hotel Ennasr
			果物屋 fruits shop
	メディナの北側の新しいマーケット new covered market, north of medina		靴屋のスーク shoes souq
	靴屋のスーク shoes souq		雑貨店 grocery store
	電器店 home electric appliances		靴屋 shoes shop
	パン屋 bakery
Nouvelle Ville (North of Medina) 新市街
	メディナの北側の新しいマーケット new covered market, north of medina		メディナの北側の新しいマーケット new covered market, north of medina
	メディナの北側の新しいマーケット new covered market, north of medina		メディナ北側の魚市場 fish market (souq el-Omarane), north of medina
	メディナ北側の魚市場 fish market (souq el-Omarane), north of medina		メディナ北側の魚市場 fish market (souq el-Omarane), north of medina
	メディナ北側の魚市場、ウナギを売っている eel is sold at fish market (souq el-Omarane), north of medina		メディナ北側の魚市場、タコを売っている octopus is sold at fish market (souq el-Omarane), north of medina
	メディナ北側の新市街 new city, north of medina		メディナ北側の新しいモスク new mosque, north of medina
	メディナ北側のバスターミナル bus terminal, at north of medina		メディナ北側の近距離バスターミナル bus terminal, at north of medina
			メディナ北側のショッピング・センター shopping centre, at north of medina
	メディナ北側のショッピング・センター shopping centre, at north of medina		メディナ北側のショッピング・センター内のスーパー shopping centre, at north of medina
	標識 （レッカー移動） road sign		標識、メディナ北側の新市街にて road sign, at north of medina
	新市街のアパート apartment, at new city		メディナ北側の、郊外へ続く道路
	メディナ北側の新市街、新しいビルもなんとなく荒んで見える new city, north of medina		メディナ北側の新市街 new city, north of medina
	メディナ北側の新市街のアパート apartment at new city, north of medina		メディナ北側の新市街、建設中のアパート construction of apartment at new city, north of medina
	メディナ北側の新市街、ビルの下の歩道は段差だらけ many gap in pedestrian deck at new city, north of medina
	建設中のビル building under constrction		建設中のビル。骨組みにレンガ、床や壁に鉄筋が無さそう building under constrction
	建設中のビル、床や天井に使われるレンガ building under constrction		建設中のビル、クレーンで材料を吊り上げている building under constrction
	メディナ北側の新しいモスク new mosque, north of medina		シェルギ門付近の公園 park, near Bab el-Gharbi
	トラックの前に取り付けられている魚の尻尾、ファティマの手 fish tail and hand of fatima		メディナ北側のバスターミナル bus terminal, at north of medina
	メディナ北側のバスターミナル bus terminal, at north of medina		メディナ北側のバスターミナル bus terminal, at north of medina
Nouvelle Ville (South of Medina) 新市街
	3月2日広場 Place du 2 Mars		3月2日広場 Place du 2 Mars
	Ave. Hedi Chaker		ディワン門前のビル building, in front of Bab Diwan
	マルブルク広場 Place Marburg		マルブルク広場 Place Marburg
	マルブルク広場 Place Marburg		マルブルク広場 Place Marburg
	1996年12月2日、マルブルク市とスファックスが姉妹都市となって25年記念 25th anniversary of partnership city Marburg and Sfax, on 2 Dec 1996		Place Marburg
	Ave. Taieb Mehiri		新聞屋、ディワン門付近 newsstand, near Bab Diwan
	共和国広場 Place de la Republique		共和国広場 Place de la Republique
	市庁舎 Hotel de Ville		市庁舎、1階のホールのモザイク Hotel de Ville, ground floor mosaic
	市庁舎 Hotel de Ville		市役所横の、ヨーロッパ風の建物 European style building, next to Hotel de Ville
	市役所横の、ヨーロッパ風の建物 European style building, next to Hotel de Ville		市役所横の、ヨーロッパ風の建物の中庭 courtyard of European style building, next to Hotel de Ville
	ハビブ・ブルキバ通りの廃墟 ruin building, Ave. Habib Bourguiba
	高層アパートとショッピングセンターの複合ビル complex of apartment and shopping centre		高層アパートとショッピングセンターの複合ビル complex of apartment and shopping centre
			アパートとショッピングセンターの複合ビルの前に駐車する車 complex of apartment and shopping centre
	高層アパートの中庭 courtyard of apartment		港沿いの線路 railroad along port
	岸壁のゲート port gate		港 port
	新市街の街路表示 address plate		国鉄 スファックス駅 SNCFT Gare de Sfax
	新市街のネットカフェ netcafe, Ave. Ali Bach Hamba
	労働組合の建物 UGTT (National trade union center)		Ave. Hedi Chaker and tower of Hotel de Ville
	公園 a park, at Ave. Hedi Chaker
	美術館（？） museum (?)
	ヨーロッパ的なファストフード店 fastfood shop, like European style		高層アパートの中庭 courtyard of apartment
	旧市街 カスバの外にある教会 church, near Kasbah		泥んこのバス muddy bus, outside Kasbah
	カスバ門の前の公園、枯れた噴水 dried up fountain, park in front of the Bab el-Kasbah		Ave. Ali Belhouane, near Kasbah
	Ave. Hedi Chaker		市庁舎 Hotel de Ville
	マルブルク広場 Place Marburg		マルブルク広場 Place Marburg
	花屋 flower shop, Ave. Hedi Chaker		花屋 flower shop, Ave. Hedi Chaker
	ルアージュ乗り場 Louage stand		ルアージュ乗り場 Louage stand