南イタリア クリスマス旅日記 : 写真集

ITALY MAINLAND イタリア本土

PORTO MERGELLINA, NAPOLI
(Port Mergellina, Naples)
メルゲリーナ港、ナポリ
『ナポリを見て死ね』 こんな景色なんでしょうか?

 

STATUE OF LENIN ? , CORSO UMBERTO I, NAPOLI
(Statue of Lenin ? , Umberto I street, Naples)
レーニン像 ?、ウンベルト一世通り、ナポリ
イタリアのチンピラの待望するレーニン。レーニンが政権を取ればチンピラはシベリア送りか。

 

PAINTED TRAIN, S.E.P.S.A. - Ferrovia Cumana Corso.V.E Stazione, NAPOLI
(Painted Train, S.E.P.S.A. Cumana Line, Corso V.E. station, Naples)
(ナポリ風)ペイント列車、S.E.P.S.A. コルソ.V.E.駅、ナポリ
イタリアはいたるところ落書きだらけ、ゴミだらけ。ナポリはその中心地でした。

 

TEMPIO DI GIOVE and MT. VESUVIUS (1277m high), OLD POMPEII
ジオベ神殿とベスビウス山、ポンペイ旧市街

 

PIAZZA S. PIETRO, From Cupola of S. Pietro, VATICAN
(St. Peter's Square, From Dome of St. Peter's Basilica, Vatican)
サン・ピエトロ広場、サン・ピエトロ聖堂の大ドーム頂上より、バチカン
中央のオベリスクの北側にクリスマスツリー、東側に巨大なプレセピオがあります(クリスマス時期だけ)

 

CHRISTMAS FREA MARKET, PIAZZA NAVONA, ROMA
クリスマスの自由市、ナヴォーナ広場、ローマ

 

SICILEY シチリア島

TEMPIO DELLA CONCORDIA AND TEMPIO DI GIUNONE (far right), AGRIGENTO
Temple of Concord and Temple of Juno (far right), Agrigento
コンコルディア神殿とジュノン神殿(遥か右後方)、アグリジェント
世界で最も保存状態が良いギリシア神殿だといわれています

 

L'ILLUMINAZIONE DE NATALE, VIA ATENEA, AGRIGENTO
Christmas illumination, Via Atenea, Agrigento
クリスマスのイルミネーション、アテネア通り、アグリジェント

 

TEATRO GRECO, PARCO ARCHEOLOGICO DELLA NEAPOLIS, SIRACUSA
Greek Theatre, Neapolis Archeological Park, Syracuse
ギリシア神殿、ネアポリス考古学公園、シラクーサ

 

PIAZZA DEL DUOMO, L'ISOLA DI ORTIGIA, SYRACUSA
Duomo Square, Ortigia Island, Syracuse
ドゥオーモ広場、オルティジア島、シラクーサ
パラッツォ・ベネベンターノ(左)、市庁舎(中央)、ドゥオーモ(右)とクリスマス・ツリー

 

L'ILLUMINAZIONE DE NATALE, QUATTRO CANTI, PALERMO
Christmas illumination, Quattro Canti, Palermo
クリスマスのイルミネーション、クアトロ・カンティ(交差点)、パレルモ

 

MIDNIGHT SCENE OF OLD TOWN, VIA A. PATERNOSTRO, PALERMO
深夜の旧市街、A.パテルノストロ通り、パレルモ
マフィアで有名な街ですが、一般の旅行客が出くわすことは少ないのでしょうか

 

CHRISTMAS

PRECEPIO in PIAZZA S. PIETRO, VATICAN
サン・ピエトロ広場のプレセピオ、バチカン
馬小屋というより、アパートですね。暖炉もあります。12月26日なのでイエス・キリストがセットされています

 

PRECEPIO at PARROCCHIA S. GIUSEPPE CAFASSO, PALERMO, ITALY
パロッキア・サン・ギウセッペ・カファソ(教会)のプレセピオ、パレルモ、イタリア
12月20日。キリストの人形はまだ置かれていません。

 

KRIPPE at DOMKERK, UTRECHT, NETHERLAND
ユトレヒト大聖堂のクリッペ、ユトレヒト、オランダ
マリアの横に座るヨーゼフ。東方三博士も怪しい雰囲気。さすがオランダです

 

AD PLATE in ITALY(left), NETHERLAND(right)
街頭の広告、イタリア(左)、オランダ(右)
この違いは 国民性でしょうか...
ちなみに、イタリアはマタニティ用品の宣伝、オランダは下着の宣伝です