|
|
Caernarfon - WALES (カナーヴォン、ウェールズ) September 2004
|
|
バンゴールからのバスが到着するバス停 Bus stop, bus from Bangor, Penllyn street |
|
パン屋(キャッスル・ベーカリー)のトラック truck of Castle Bakery, at Castle Square |
|
旧市街の城壁、キャッスル・スクエアーの所で取り壊されている town wall, broken at Castle Square |
|
セイオント川の河口に架かる橋 bridge cross Seiont River (Afon Seiont) |
|
河口付近の遊歩道の方向標識 sign post, on promenade at mouse of Seiont River (Afon Seiont) |
|
セイオント川の河口 mouse of Seiont River (Afon Seiont) |
|
メナイ海峡を挟んだ向こうに見えるアングレシー島 Anglesey Island, apart from Menai Straight |
|
地方政府の庁舎群、カナーヴォン城に隣接している Gwynedd government facilities |
|
Castle Street |
|
|
|
|
|
働く男の保守主義クラブ? Working-Men's Conservative Club |
|
|
|
旧市街の城壁, old town wall |
|
旧市街の城壁, old town wall |
|
旧市街の城壁, old town wall |
|
旧市街北側の門の横にある教会 church near north gate of old town |
|
旧市街の街並み, at old town |
|
旧市街のメナイ海峡側の城壁 wall between old town and Menai straight |
|
メナイ海峡の岸壁に抜ける城壁の出口 way out to quai face to Menai straight |
|
Working-Men's Conservative Club |
|
カラフルな旧市街の街並み |
|
ハイ・ストリートの門 gate of high street |
|
旧市街の城壁, old town wall |
|
Bangor Street / Bridge Street (Y Bont Bridd) |
|
Pool Street |
|
Salem Chapel |
|
|
Caernarfon - WALES (カナーヴォン、ウェールズ) Caernarfon Castle (カナーヴォン城) September 2004
|
|
カナーヴォン城 Caernarfon castle, view from Castle Square |
|
セイオント川を挟んで見たカナーヴォン城 Caernarfon castle, view across Seiont River (Afon Seiont) Eagle Tower (left), and Queen's Tower (right) |
|
セイオント川を挟んで見たカナーヴォン城 Caernarfon castle, view across Seiont River (Afon Seiont) |
|
セイオント川を挟んで見たカナーヴォン城 Caernarfon castle, view across Seiont River (Afon Seiont) |
|
セイオント川を挟んで見たカナーヴォン城 Caernarfon castle, view across Seiont River (Afon Seiont) Eagle Tower (left), and Queen's Tower (right) |
|
セイオント川を挟んで見たカナーヴォン城 Caernarfon castle, view across Seiont River (Afon Seiont) Eagle Tower (left), Queen's Tower (left), and Chamberlain Tower (right) |
|
セイオント川を挟んで見たカナーヴォン市街地 Caernarfon town, view across Seiont River (Afon Seiont) |
|
セイオント川の河口 mouse of Seiont River (Afon Seiont) |
|
セイオント川を挟んで見たカナーヴォン城 Caernarfon castle, view across Seiont River (Afon Seiont) |
|
カナーヴォン城内部, inside Caernarfon Castle Eagle Tower |
|
カナーヴォン城内部, inside Caernarfon Castle Upper Ward and North-East Tower |
|
カナーヴォン城内部, inside Caernarfon Castle |
|
カナーヴォン城から南西方向、セイオント川を挟んで丘陵地帯が広がる south west from Caernarfon Castle |
|
カナーヴォン城内部, inside Caernarfon Castle |
|
カナーヴォン城内部, inside Caernarfon Castle |
|
カナーヴォン城内部, inside Caernarfon Castle |
|
カナーヴォン城内部, inside Caernarfon Castle |
|
カナーヴォン市街地、城から東方向 Caernarfon town, east view from Caernarfon Castle |
|
カナーヴォン城内部, inside Caernarfon Castle 銃眼から見た景色 |
|
カナーヴォン城内部, inside Caernarfon Castle |
|
カナーヴォン城内部, inside Caernarfon Castle |
|
カナーヴォン城内部, inside Caernarfon Castle Eagle Tower |
|
カナーヴォン旧市街 Caernarfon old town, north view from Caernarfon Castle |
|
カナーヴォン市街地、城から北東方向 Caernarfon town, north east view from Caernarfon Castle |
|
カナーヴォン城内部, inside Caernarfon Castle King's Gate |
|
カナーヴォン城内部, inside Caernarfon Castle |
|
カナーヴォン城内部, inside Caernarfon Castle |
|
カナーヴォン城内部, inside Caernarfon Castle |
|
カナーヴォン城内部, inside Caernarfon Castle |
|
カナーヴォン城内部, inside Caernarfon Castle |
|
カナーヴォン城内部, inside Caernarfon Castle |
|
カナーヴォン城内部, inside Caernarfon Castle Eagle Tower |
|
カナーヴォン城内部, inside Caernarfon Castle |
|
|
Conwy - WALES (コンウィ、ウェールズ) September 2004
|
|
view from bus : Caernarfon -> Conwy Llaanfairfechan 付近 |
|
|
|
view from bus : Caernarfon -> Conwy Conwy 手前あたり |
|
view from bus : Caernarfon -> Conwy Conwy 手前あたり |
|
Lancaster Square |
|
High Street |
|
St. Mary and all Saints Church |
|
St. Mary and all Saints Church |
|
ランカスター広場の警察署とルゥエリン王像 Police Station and Statue of Llewellyn the Great, at Lancaster Square |
|
丘の上に続いている城壁 Town Wall on the hill |
Conwy - WALES (コンウィ、ウェールズ) Conwy Castle (コンウィ城) September 2004
|
|
コンウィ城, Conwy Castle North-West Tower (left) and South-West Tower (right), view from West Barbican |
|
旧市街の城壁, Town Wall |
|
城壁の外を走る列車 Arriva Trains Wales DMU 175 Series, outside of Town Wall |
|
Castle Street |
|
コンウィ城, Conwy Castle entrance |
|
コンウィ城, Conwy Castle Outer Ward |
|
コンウィ城, Conwy Castle Kitchin Tower (left), Stockhouse Tower (right), view from Outer Ward |
|
コンウィ城の横を走る Virgin Express Virgin Trains DEMU class 220, beside Conwy Castle |
|
コンウィ城, Conwy Castle Great Hall |
|
コンウィ城, Conwy Castle Great Hall |
|
コンウィ城の城壁横を走るディーゼル機関車 EWS diesel loco class 66, # 66195, beside , Conwy Castle |
|
コンウィ城, Conwy Castle Prison Tower |
|
コンウィ城, Conwy Castle inside Prison Tower |
|
コンウィ城, Conwy Castle |
|
コンウィ城, Conwy Castle South-West Tower and Town Wall |
|
コンウィ城, Conwy Castle Town Wall connected to Castle |
|
コンウィ城, Conwy Castle |
|
コンウィ城, Conwy Castle Chapel Tower |
|
コンウィ城, Conwy Castle Outer Ward |
|
コンウィ城, Conwy Castle Chapel Tower (left), King's Tower (right) and bridges across Conwy river |
|
コンウィ城, Conwy Castle Inner Ward |
|
コンウィ城, Conwy Castle Kitchin Tower and Conwy town |
|
コンウィ城, Conwy Castle Chapel Tower |
|
コンウィ城, Conwy Castle Inner Ward |
|
コンウィ城, Conwy Castle Great Hall |
|
コンウィ城, Conwy Castle Prison Tower (left) and South-West Tower (right) |
|
コンウィ城, Conwy Castle Stockhouse Tower and Conwy river |
|
コンウィ城, Conwy Castle North-West Tower and Conwy town |
|
コンウィ城, Conwy Castle |
|
コンウィ川に架かる三本の橋、道路橋(左)、吊橋(中央)、鉄道橋(右) 中央の橋は世界初の道路用吊橋(1826年建造) three bridges over Conwy river, A547 road bridge (left), suspension bridge (center), railway bridge (right) |
|
コンウィ城, Conwy Castle Kitchin Tower |
|
Castle Street, view from Conwy Castle |
|
コンウィ城, Conwy Castle Outer Ward, Grand Hall wall and Bakehouse Tower |
|
コンウィ城, Conwy Castle Great Hall |
|
コンウィ城, Conwy Castle |
|
コンウィ城, Conwy Castle Inner Ward |
|
コンウィ城, Conwy Castle Inner Ward and Chapel Tower |
|
コンウィ城, Conwy Castle Inner Ward and Bakehouse Tower |
|
コンウィ城, Conwy Castle signpost "stair to wall walk" |
|
コンウィ城, Conwy Castle Bakehouse Tower |
|
コンウィ城, Conwy Castle |
|
コンウィ城, Conwy Castle |
Bangor - WALES (バンゴール、ウェールズ) September 2004
|
|
バンゴール駅前 in front of Bangor station, Deiniol Road |
|
バンゴール・ユースホステル 6号室 Bangor Youth Hostel, room # 6 |
|
バンゴール・ユースホステル、朝食 Breakfast, Bangor Youth Hostel |
|
バンゴール・ユースホステル Bangor Youth Hostel |
|
ユースホステル前の道 Llandegai Road (Ffordd Llandegai), near Youth Hostel |
|
繁華街の時計塔、ハイ・ストリート Clock Tower at down town, High Street (Stryd Fawr) |
|
ウェールズ大学バンゴール校の建物 Univ. Wales (Bangor) |
|
繁華街、ハイ・ストリート High Street (Stryd Fawr) |
|
Garth Road (Ffordd Garth) |
|
バンゴール大聖堂, Bangor Cathedral |
|
繁華街、ハイ・ストリート High Street (Stryd Fawr) |
|
ハイ・ストリート、町外れ付近 High Street (Stryd Fawr), at end of the town |
|
バンゴール・ユースホステル Bangor Youth Hostel |
|
ユースホステル前から見たペンリン城 Penrhyn Castle, view from Youth Hostel |
|
ユースホステルの敷地内 (入り口~建物) |
|
ユースホステル入り口横にある民家 |
|
Ffordd Llandegai に面したユースホステルの入り口 Youth Hostel entrance, face to Llandegai Road (Ffordd Llandegai) |
|
郵便ポスト Post, at Llandegai Road (Ffordd Llandegai) |
|
ハイ・ストリートとLlandegai Road (Ffordd Llandegai)が合流する付近の家 |
|
ユースホステルを示す道路標識 sign post of Youth Hostel, Llandegai Road (Ffordd Llandegai) |
|
ユースホステル横の広大な芝生広場 (学校の敷地?) large lawn yard (school ?), next to Bangor youth hostel |
|
ユースホステル横の広大な芝生広場 (学校の敷地?) large lawn yard (school ?), next to Bangor youth hostel |
|
早朝の空に残る飛行機雲 ユースホステル横の広大な芝生広場 (学校の敷地?) large lawn yard (school ?), next to Bangor youth hostel |
|
芝生広場のフェンスに掲げられた垂れ幕 "Ann Steward 50, today" |
|
Maesgeirchen バス停、ユースホステル最寄のバス停(コンウィ方面) Maesgeirchen bus stop (safle bws), on Llandegai Road (Ffordd Llandegai), near Youth Hostel |
|
Maesgeirchen バス停、ユースホステル最寄のバス停(バンゴール方面) Maesgeirchen bus stop (safle bws), on Llandegai Road (Ffordd Llandegai), near Youth Hostel |
|
ユースホステル横の広大な芝生広場 (学校の敷地?) large lawn yard (school ?), next to Bangor youth hostel |
|
Maesgeirchen バス停、ユースホステル最寄のバス停(バンゴール方面) Maesgeirchen bus stop (safle bws), on Llandegai Road (Ffordd Llandegai), near Youth Hostel |
|
バンゴール駅, Bangor station |
|
バンゴール駅の跨線橋、ウェールズ語と英語が併記された案内板 Bangor station, Sign board in Welsh and English |
|
バンゴール駅、セキュリティ警告「持ち主不明の荷物は直ちに撤去します」 |
|
バンゴール駅、到着列車案内 train direction board, Bangor station |
|
バンゴール駅、1番線 Bangor station platform 1 |
|
|
Holyhead, Caergybi - WALES (ホーリーヘッド、ウェールズ) September 2004
|
|
スキナー船長のモニュメント、フェリーターミナルの入り口より Obelisk, Captain Skinner's Monument, view from entrance of ferry terminal |
|
ホーリーヘッド駅, Holyhead station Arriva Trains Wales DMU 175 112 |
|
車内電光掲示板に流れる、世界一長い駅名(長すぎて、略されている) Longest station name in the world, displayed in train |
|
ホーリーヘッド駅, Holyhead station Arriva Trains Wales DMU 175 112 |
|
ウェールズ語と英語で書かれた駅名 station name in Welsh and English |
|
ホーリーヘッド駅, Holyhead station Arriva Trains Wales DMU 175 112 "SUMATRAN TIGER" |
|
Holyhead -> Bangor |
|
ホーリーヘッドとバンゴールの間は、車掌に言わない限り全駅通過 (通過したBodorgan駅) |
|
Holyhead -> Bangor |
|
|
Menai - WALES (メナイ、ウェールズ) September 2004
|
|
アングルシーのバス停に停車するホーリーヘッド行きバス Arriva bus, line 4 for Holyhead, at Anglesey bus stop |
|
Telford Road, High Street, at Anglesey |
|
Menai Bridge Post Office, at Anglesey |
|
church at Anglesey |
|
|
|
メナイ橋, Menai Bridge |
|
メナイ橋, Menai Bridge |
|
ブリタニア橋, Britannia Bridge 鉄道と高速道路の複合橋, train and A5 road bridge |
|
メナイ海峡沿いの遊歩道, promenade along Menai Straight |
|
メナイ橋, Menai Bridge アングルシー島側, Anglesey island side |
|
メナイ橋, Menai Bridge |
|
メナイ橋, Menai Bridge "自転車以外の並走禁止" |
|
メナイ橋, Menai Bridge グレート・ブリテン島側, main island side |
|
メナイ橋, Menai Bridge グレート・ブリテン島側, main island side |
|
メナイ海峡とメナイ橋(アングルシー)の町 Menai Straight and Menai Bridge town (Anglesey town) |
|
メナイ橋手前の道路標識 signpost near Menai Bridge |
Llanfairpwll - WALES (スランフェアPG、ウェールズ) September 2004
|
|
スランフェア駅東側の線路を閉鎖している east of Llanfairpwll station, railroad is temporally closed |
|
スランフェア駅, Llanfairpwll station 右側の駅舎のあるプラットホームがロンドン、バンゴール方面行き |
|
スランフェア駅の駅舎, Llanfairpwll station ロンドン方面行き駅舎に掲げられた駅名標, station name posted on the platform for London |
|
スランフェア駅の駅舎, Llanfairpwll station ホーリーヘッド方面行きプラットホームの駅名標, station name posted on the platform for Holyhead |
|
スランフェア駅, Llanfairpwll station |
|
スランフェア駅前のA5, Holyhead Road A5, Holyhead Road, in front of Llanfairpwll station |
|
スランフェア駅前広場の土産物屋 souvenir shop next to Llanfairpwll station |
|
|