|
|
Luxembourg - LUXEMBOURG (ルクセンブルク) December 2006
|
Centre - Old Town 中心部(旧市街)
|
 |
サン・ミッシェル教会 Eglise Saint Michel |
 |
サン・ミッシェル教会 Eglise Saint Michel |
 |
サン・ミッシェル教会のサン・ミッシェル像 statue of Saint Michel, at Eglise Saint Michel |
 |
サン・ミッシェル教会、入口 Eglise Saint Michel, entrance |
 |
Rue de la Loge |
 |
terrace, at Rue de la Loge |
 |
Rue Large and Rue de la Loge |
 |
Rue de la Loge |
 |
Rue de la Loge |
 |
大公宮、東側 Palais Grand Ducal, east side |
 |
大公宮、東側 Palais Grand Ducal, east side |
 |
奇妙な仮面が壁面に付いている strange mask on the wall |
 |
大公宮 Palais Grand Ducal |
 |
大公宮 Palais Grand Ducal |
 |
大公宮、衛兵が歩いている Palais Grand Ducal, guards |
 |
大公宮 Palais Grand Ducal |
 |
大公宮 Palais Grand Ducal |
 |
大公宮 Palais Grand Ducal |
 |
大公宮と紋章 Palais Grand Ducal, and arms of Luxembourg |
 |
|
 |
Rue de l'Eau |
 |
観光用 案内看板 road sign for tourist |
 |
Place Clairetontaine |
 |
ノートルダム大聖堂 Cathedrale Notre Dame |
 |
シャルロット大公像とノートルダム大聖堂 Grande Duchesse Charlotte and Cathedrale Notre Dame |
 |
シャルロット大公像とノートルダム大聖堂 Grande Duchesse Charlotte and Cathedrale Notre Dame |
 |
ノートルダム大聖堂 Cathedrale Notre Dame |
 |
ノートルダム大聖堂の庭に置かれた鐘 Cathedrale Notre Dame, bell |
 |
ノートルダム大聖堂の庭から見たシャルロット大公像 Grande Duchesse Charlotte, view from Cathedrale Notre Dame |
 |
ノートルダム大聖堂 Cathedrale Notre Dame |
 |
ノートルダム大聖堂 Cathedrale Notre Dame |
 |
Place Clairetontaine |
 |
ノートルダム大聖堂の尖塔 spire of Cathedrale Notre Dame |
 |
ノートルダム大聖堂、身廊 Cathedrale Notre Dame, Nave |
 |
ノートルダム大聖堂 Cathedrale Notre Dame |
 |
ノートルダム大聖堂 Cathedrale Notre Dame |
 |
ノートルダム大聖堂、ステンドグラス Cathedrale Notre Dame, stained glass |
 |
ノートルダム大聖堂、側廊 Cathedrale Notre Dame, Aisle |
 |
ノートルダム大聖堂、懺悔室 Cathedrale Notre Dame, confession cell |
 |
ノートルダム大聖堂 Cathedrale Notre Dame |
 |
ノートルダム大聖堂 Cathedrale Notre Dame |
 |
ノートルダム大聖堂、内陣 Cathedrale Notre Dame、Apse |
 |
ノートルダム大聖堂、燭台 Cathedrale Notre Dame, candle stand |
 |
ノートルダム大聖堂、燭台 Cathedrale Notre Dame, candle stand |
 |
ノートルダム大聖堂、主祭壇 Cathedrale Notre Dame, Altar |
 |
ノートルダム大聖堂、身廊 Cathedrale Notre Dame, Nave |
 |
ノートルダム大聖堂 Cathedrale Notre Dame |
 |
ノートルダム大聖堂 Cathedrale Notre Dame |
 |
Dreifaltigkeits-Kirche |
 |
ノートルダム大聖堂、礼拝中 Cathedrale Notre Dame |
 |
Dreifaltigkeits-Kirche |
 |
Rue de la Congregation |
 |
工事中のため無効化された標識 void traffic sign, by road construction |
 |
憲法広場の慰霊塔(黄金の女性の塔) Monument Gelle Fra (Golden lady), at Place de la Constitutions |
 |
ギョーム2世広場とウイリアム2世大公の像 Place Guillaume II, and statue of Grand Duke William II |
 |
ギョーム2世広場のウイリアム2世大公の像 statue of Grand Duke William II, at Place Guillaume II |
 |
市庁舎とライオンの像 Hotel de Ville |
 |
ギョーム2世広場 Place Guillaume II |
 |
ギョーム2世広場の観光案内所 Tourist Information, at Place Guillaume II |
 |
ギョーム2世広場 Place Guillaume II |
 |
ルクセンブルクの醸造会社 "BOFFERDING" の看板 national brewery "BOFFERDING" sign |
 |
|
 |
書店 Bookstore "Esoterique New Age" |
 |
|
 |
Rue Wiltheim |
 |
Rue Wiltheim |
 |
3つの塔の門から見た Rue Wiltheim Rue Wiltheim, view from Trois Tours |
 |
3つの塔の門 Trois Tours |
 |
3つの塔の門 Trois Tours |
 |
3つの塔の門 Trois Tours |
 |
"TOUTES DIRECTIONS" |
 |
Rue de Palais de Justice |
 |
裁判所 Palais de Justice |
 |
|
 |
クリスマス市、県庁横 Christmas Market, at Rue du Cure |
 |
クリスマス市、県庁横 Christmas Market, at Rue du Cure |
 |
県庁横のプレセピオ Presepio |
 |
Rue du Cure |
 |
クリスマス市、県庁横 Christmas Market, at Rue du Cure |
 |
県庁前のクリスマスツリー Christmas Tree in front of Cercle (Palais Municipal) |
 |
県庁 Cercle (Palais Municipal) |
 |
クリスマス バーゲン Promotions 50% off |
 |
骨董品の露天、ダルム広場 antic shop, at Place d'Armes |
 |
ダルム広場 Place d'Armes |
 |
ダルム広場のクリスマス・マーケット Christmas Market, at Place d'Armes |
 |
ダルム広場のクリスマス・マーケット Christmas Market, at Place d'Armes |
 |
ダルム広場のクリスマス・マーケット Christmas Market, at Place d'Armes |
 |
ダルム広場のクリスマス・マーケット Christmas Market, at Place d'Armes |
 |
ダルム広場のクリスマス・マーケット Christmas Market, at Place d'Armes |
 |
ダルム広場のクリスマス・マーケット Christmas Market, at Place d'Armes |
 |
ダルム広場のクリスマス・マーケット、メリーゴーランド Merry-go-round, Christmas Market, at Place d'Armes |
 |
ダルム広場のクリスマス・マーケット Christmas Market, at Place d'Armes |
 |
ダルム広場のクリスマス・マーケット Christmas Market, at Place d'Armes |
 |
|
 |
|
 |
噴水 Fountain, at Puits Rouge |
 |
踊る人のモニュメント、劇場広場 monument of dancing people, at Place du Theatre |
 |
踊る人のモニュメント、劇場広場 monument of dancing people, at Place du Theatre |
 |
大通り (早朝のため無人) Grand Rue |
 |
"アトリエ" の看板 "l'atelier" sign, at Rue Aldringen |
 |
旧市街バスターミナル Gare des Autobus |
 |
旧市街バスターミナルに停車している5系統のバス Gare des Autobus, bus line no.5 |
 |
中央郵便局 Hotel des Postes, Central |
 |
新フィリップ2世通り Neuve Rue Philippe II |
|
|
 |
|
 |
Grand Rue |
 |
Grand Rue |
 |
Grand Rue |
 |
花屋で売られていたクリスマス用の飾り付け |
 |
花屋で売られていたクリスマス用の飾り付け |
 |
インテリア照明の店 modern lamp shop |
 |
|
 |
Place Clairetontaine |
 |
Grand Rue |
 |
Grand Rue |
 |
クリスマス市、県庁横 Christmas Market, at Rue du Cure |
 |
県庁前のクリスマスツリー Christmas Tree in front of Cercle (Palais Municipal) |
 |
県庁 Cercle (Palais Municipal) |
 |
ダルム広場のクリスマス・コンサート会場 Christmas Concert, at Place d'Armes |
 |
ダルム広場のクリスマス・コンサート会場 Christmas Concert, at Place d'Armes |
 |
ダルム広場のクリスマス・マーケット Christmas Market, at Place d'Armes |
 |
ダルム広場のクリスマス・マーケット Christmas Market, at Place d'Armes |
 |
ダルム広場のクリスマス・マーケット Christmas Market, at Place d'Armes |
 |
ダルム広場のクリスマス・マーケット Christmas Market, at Place d'Armes |
 |
市庁舎 Hotel de Ville |
 |
Rue de la Loge |
 |
Rue de la Loge |
 |
|
 |
Rue du Cure, view from Rue de la Boucherie |
 |
|
|
|
Clausen クラウゼン
|
 |
ルクセンブルク ユースホステル 112号室 Luxembourg Youth Hostel |
 |
ユースホステルより、旧市街中心部方向の夜景 direction to old town, view from Youth Hostel |
 |
ユースホステルから見た、公共ホスピスと庭園 Hospice Civil du Pfaffenthal and garden, view from Youth Hostel |
 |
ルクセンブルク ユースホステル Luxembourg Youth Hostel |
 |
アルゼット川と、鉄道橋 Alzette river and railroad bridge |
 |
鉄道橋とユースホステル railroad bridge and Youth Hostel |
 |
Rue Vauban |
 |
Rue du Fort Olizy |
 |
クラウゼン高台(坂) Rue du Fort Olizy, and Montee de Clausen |
 |
クラウゼン高台とボックの砲台 Montee de Clausen, and Casemates de Bock |
 |
クラウゼン高台と"歯抜け"の塔 Rue du Fort Olizy, Montee de Clausen and Dent Creuse (Hollow Tooth) |
 |
クラウゼン高台と"歯抜け"の塔 Rue du Fort Olizy, Montee de Clausen and Dent Creuse (Hollow Tooth) |
 |
クラウゼン高台の上の道路 Montee de Clausen |
 |
"歯抜け"の塔 Dent Creuse (Hollow Tooth) |
 |
ボックの砲台の入口の建物 entrance of Casemates de Bock |
 |
"歯抜け"の塔 Dent Creuse (Hollow Tooth) |
 |
旧市街とクラウゼン高台の間の橋 bridge between old town and Montee de Clausen |
 |
旧市街とクラウゼン高台の間の橋 bridge between old town and Montee de Clausen |
 |
クラウゼン高台から見た旧市街東端 east end of old town, view from Montee de Clausen |
 |
3つの塔の門付近から見た、公共ホスピスとユースホステル Hospice Civil du Pfaffenthal and Youth Hostel, view from Trois Tours |
 |
3つの塔の門付近から見た、クラウゼン地区 Clausen, view from Trois Tours |
 |
公共ホスピスとユースホステル、3つの塔の門 Hospice Civil du Pfaffenthal and Youth Hostel, Trois Tours |
 |
"歯抜け"の塔 Dent Creuse (Hollow Tooth) |
|
|
Grund グルント
|
 |
クラウゼン高台からみた鉄道橋 railroad bridge, view from Montee de Clausen |
 |
クラウゼン高台からみた鉄道橋 railroad bridge, view from Montee de Clausen |
 |
新教会と修道院 Neumunster and Abbey |
 |
新教会と修道院 Neumunster and Abbey |
 |
新教会とアルゼット川 Neumunster and Alzette river |
 |
新教会とアルゼット川 Neumunster and Alzette river |
|
|
 |
新教会とグルント地区 Neumunster, Grund |
New Town, Train Station 新市街、鉄道駅
|
 |
ルクセンブルク駅に到着したブリュッセル発の列車 IC 2113 from Bruxelles, arrives at Luxembourg station |
 |
ルクセンブルク駅、夕方 Luxembourg station, evening |
 |
ルクセンブルク駅と市内バスターミナル Luxembourg station, and city bus terminal |
 |
ルクセンブルク駅 Luxembourg station |
 |
ルクセンブルク駅 Luxembourg station |
 |
駅前、朝 Place de la gare, in the morning |
 |
ルクセンブルク駅 (朝) Luxembourg station, morning |
 |
ルクセンブルク駅、朝 Luxembourg station, morning |
 |
ルクセンブルク駅、出発案内 Luxembourg station, departure information |
 |
ルクセンブルク駅、ブリュッセル行き列車 Luxembourg station, train for Bruxelles Midi |
 |
ルクセンブルク駅、ルクセンブルク鉄道の近郊電車 Luxembourg station, urban train of CFL |
 |
ルクセンブルク駅、ケルン行きインターシティ Luxembourg station, IC train for Koln, DB 181-209-8 |
 |
ルクセンブルク駅、CFLの近郊電車と、DBのケルン行き列車 Luxembourg station, CFL urban train and DB train |
 |
ルクセンブルク駅、ケルン行きインターシティ Luxembourg station, IC train for Koln |
 |
ルクセンブルク駅前の郵便局 la Poste, in front of Luxembourg station |
 |
パリ広場 Place de Paris |
 |
Rue Jean Origer |
 |
アルセロール本社 (製鉄会社) Headquarter of Arcelor |
 |
貯蓄銀行 Banque et Caisse d'Epargne de l'Etat (State Savings Bank) |
 |
貯蓄銀行 Banque et Caisse d'Epargne de l'Etat (State Savings Bank) |
 |
Montee de la Petrusse |
 |
Rue Saint-Quirin |
 |
ペトリュッス渓谷とヴィアデュク(橋) Petrusse Valley, and Viaduc |
 |
ペトリュッス渓谷とアドルフ橋 Petrusse Valley, and Pont Adolphe |
 |
ペトリュッス渓谷とアドルフ橋 Petrusse Valley, and Pont Adolphe |
 |
ペトリュッス渓谷とアドルフ橋 Petrusse Valley, and Pont Adolphe |
 |
ペトリュッス渓谷とペトリュッスの砲台 Petrusse Valley, and Casemates de la Petrusse |
 |
ペトリュッスの砲台 Casemates de la Petrusse |
Arlon - BELGIUM (アルロン、ベルギー) December 2006
|
 |
at Arlon station, near Luxembourg barder |
|
|