|
|
Sousse - TUNISIA (スース、チュニジア) December 2006
|
Medina - Old Town メディナ
|
|
ホテル メディナから見たグラン・モスク Grande Mosque, view from Hotel Medina |
|
ホテル メディナから見たグラン・モスク Grande Mosque, view from Hotel Medina |
|
グラン・モスク前の小屋(切符売り場?)の番猫 cat guards, ticket booth (?) in front of Grande Mosque |
|
グラン・モスク前の小屋(切符売り場?)の番猫 cat guards, ticket booth (?) in front of Grande Mosque |
|
グラン・モスク Grande Mosque |
|
グラン・モスク Grande Mosque |
|
グラン・モスク Grande Mosque |
|
グラン・モスク Grande Mosque |
|
グラン・モスク Grande Mosque |
|
グラン・モスク Grande Mosque |
|
グラン・モスク Grande Mosque |
|
グラン・モスク Grande Mosque |
|
グラン・モスク Grande Mosque |
|
グラン・モスク Grande Mosque |
|
グラン・モスク Grande Mosque |
|
グラン・モスク Grande Mosque |
|
グラン・モスク Grande Mosque |
|
グラン・モスク Grande Mosque |
|
グラン・モスク Grande Mosque |
|
|
|
グラン・モスクの外壁、夕方 wall of Grande Mosque |
|
グラン・モスクの外壁、夕方 wall of Grande Mosque |
|
猫おばさん woman feeds cats |
|
子猫 kitten |
|
リバト前の広場と猫 cats and Ribat |
|
リバト (要塞跡) の塔 tower of Ribat (former fort) |
|
リバト (要塞跡) の塔 tower of Ribat (former fort) |
|
バト (要塞跡) の入り口 entrance of Ribat (former fort) |
|
バト (要塞跡) の入り口 entrance of Ribat (former fort) |
|
リバトの中庭に展示されている人魚像(?) mermaid statue (?), courtyard of Ribat |
|
リバトの塔から見たメディナ medina, view from tower of Ribat |
|
リバトの塔から見たメディナと新市街 medina and ville nouvelle, view from tower of Ribat |
|
リバトの塔から見たグラン・モスク Grande Mosque, view from tower of Ribat |
|
リバト (要塞跡) Ribat (former fort) |
|
リバトの塔から見たメディナ medina, view from tower of Ribat |
|
リバトの塔から見たメディナ medina, view from tower of Ribat |
|
リバト (要塞跡) Ribat (former fort) |
|
リバト (要塞跡) Ribat (former fort) |
|
リバト (要塞跡) Ribat (former fort) |
|
リバト (要塞跡) Ribat (former fort) |
|
リバト (要塞跡) Ribat (former fort) |
|
リバト (要塞跡) Ribat (former fort) |
|
リバト (要塞跡) Ribat (former fort) |
|
|
|
|
|
|
|
リバト横の椰子の木 palm tree, beside Ribat |
|
リバト横の住宅の屋上に干されている巨大な下着 |
|
リバト (要塞跡) Ribat (former fort) |
|
リバトから見た、グラン・モスク前の広場 place Grande Mosque, view from Ribat |
|
買い物袋のじっと見つめる、太った猫 fat cat gazes basket |
|
猫の指定席 cat reserved seat |
|
ホテル メディナ 221号室 (ツイン 15ディナール/日) Hotel Medina, room 221 (twin room 15 TND/day) |
|
グラン・モスク横の道 beside Grande Mosque |
|
グラン・モスク前の広場とリバトの塔 place Grande Mosque and tower of Ribat |
|
グラン・モスク前の広場 place Grande Mosque |
|
|
|
|
|
ザーウィヤ・ザカック修道院のミナレット minaret of Zaouia Zakkak |
|
ザーウィヤ・ザカック修道院のミナレット minaret of Zaouia Zakkak |
|
ザーウィヤ・ザカック修道院のミナレット minaret of Zaouia Zakkak |
|
|
|
|
|
屋根つき商店街 covered market |
|
カラウト・エル・コウパ博物館、中庭 Kalaout el-Koubba, courtyard |
|
カラウト・エル・コウパ博物館 Kalaout el-Koubba |
|
カラウト・エル・コウパ博物館 Kalaout el-Koubba |
|
カラウト・エル・コウパ博物館 Kalaout el-Koubba |
|
カラウト・エル・コウパ博物館 Kalaout el-Koubba |
|
カラウト・エル・コウパ博物館 Kalaout el-Koubba |
|
カラウト・エル・コウパ博物館 Kalaout el-Koubba |
|
カラウト・エル・コウパ博物館 Kalaout el-Koubba |
|
カラウト・エル・コウパ博物館 Kalaout el-Koubba |
|
カラウト・エル・コウパ博物館 Kalaout el-Koubba |
|
街の中の水汲み場 fountain in the medina |
|
|
|
小さなモスクの前に集まっている人たち |
|
|
|
|
|
羊 sheep |
|
地中海が見える路地 narrow path overlooking the Mediterranean sea |
|
国際電話屋の看板 sign of international telephone shop |
|
「?」の看板 sign of "?" |
|
ファティマの手 fatimah hand |
|
屋根つき商店街、靴屋のスーク covered market, shoes shop souq |
|
|
|
|
|
メディナの城壁横の露天 |
|
唐辛子 chili pepper |
|
食料品のスーク food market souq |
|
乾燥ナツメヤシ屋 dried date shop |
|
|
|
メディナの城壁、グラン・モスク付近 city wall, near Grande Mosque |
|
メディナの城壁、グラン・モスク付近 city wall, near Grande Mosque |
|
|
|
|
|
メディナ南端の城壁 city wall, Rue du Rempart Sud, at south edge of medina |
|
羊飼い |
|
カスバのメディナ内部側の壁 wall of Kasbah, inside medina |
|
カフェ裏口のドアの前で、ポーズを取ってくれた少女 a girl, in front of Cafe de Nomades |
|
猫 cat on the car |
|
地中海が見える路地 narrow path overlooking the Mediterranean sea |
|
Rue Ibn Rachik |
|
ベランダの少女 a girl on balcony |
|
地中海が見える路地 narrow path overlooking the Mediterranean sea |
|
メディナ中心部へ下ってゆく路地 |
|
メディナ中心部へ下ってゆく路地 |
|
|
|
ガルビ門付近 near Bab el-Gharbi |
|
ガルビ門前の警察署、看板の文字がずれている police office, at Bab el-Gharbi |
|
ガルビ門 Bab el-Gharbi |
|
ガルビ門南側の城壁 city wall, south of Bab el-Gharbi |
|
ガルビ門付近、メディナの外の道 Ave. du Marechal Tito, near Bab el-Gharbi |
|
レストラン ハンニバル、ガルビ門付近 Restaurant Hannibal, near Bab el-Gharbi |
|
Rue Souq el-Caid |
|
噴水 fountain, beside Rue Souq el-Caid |
|
|
|
|
Sousse Archeological Museum 考古学博物館
|
|
スース考古学博物館の入り口 entrance of Archeological Museum and Kasbah |
|
スース考古学博物館 Archeological Museum |
|
スース考古学博物館 Archeological Museum |
|
スース考古学博物館 Archeological Museum |
|
スース考古学博物館 Archeological Museum |
|
スース考古学博物館 Archeological Museum |
|
スース考古学博物館 Archeological Museum |
|
スース考古学博物館 Archeological Museum |
|
スース考古学博物館 Archeological Museum |
|
スース考古学博物館 Archeological Museum |
|
カスバから見下ろしたメディナ medina, view from Kasbah |
|
カスバから見下ろしたメディナ (北東方向) medina, view from Kasbah |
|
カスバから見下ろしたメディナ (南東方向) medina, view from Kasbah |
|
カスバから見下ろしたメディナと港 medina and port, view from Kasbah |
|
スース考古学博物館、庭 garden, Archeological Museum |
|
スース考古学博物館、庭 garden, Archeological Museum |
|
スース考古学博物館、庭 garden, Archeological Museum |
|
スース考古学博物館、庭 garden, Archeological Museum |
|
スース考古学博物館、庭 garden, Archeological Museum |
|
スース考古学博物館 Archeological Museum |
|
スース考古学博物館 Archeological Museum |
|
スース考古学博物館 Archeological Museum |
|
カスバ外壁 Kasbah, outer wall |
|
|
Nouvelle Ville 新市街
|
|
ルアージュ乗り場 Louage stand |
|
ルアージュ乗り場近くからメディナ方向への道 Ave. 15 Octobre 1963 from Louage stand to medina |
|
メディナの城壁 city wall |
|
観光案内所と思われる建物 seems tourist information |
|
ハビブ・ブルギバ通り Ave. Habib Bourguiba |
|
国鉄 スース駅 SNCFT Gare de Sousse |
|
雨の日の海岸 Boujaffar beach in rain |
|
|
|
郵便局 post office |
|
ハビブ・ブルギバ通り Ave. Habib Bourguiba |
|
ハビブ・ブルギバ通り、ロシア語で"レストラン" Ave. Habib Bourguiba, restaurant in Russian word |
|
Ave. Hedi Chaker |
|
海岸 Boujaffar beach |
|
海岸 Boujaffar beach |
|
海岸 Boujaffar beach |
|
海岸 Boujaffar beach |
|
国鉄 スース駅 SNCFT Gare de Sousse |
|
国鉄 スース駅 SNCFT Gare de Sousse |
|
国鉄 スース駅 SNCFT Gare de Sousse |
|
国鉄 スース駅、チュニス行きの列車が入線 SNCFT Gare de Sousse, train for Tunis |
|
国鉄 スース駅、チュニス行きの列車が入線 SNCFT Gare de Sousse, train for Tunis |
|
|
Port el-Kantaoui - TUNISIA (ポート・エル・カンタウイ、チュニジア) December 2006
|
|
|
|
|
|
リゾート地区の中心部付近の噴水広場 fountain, center of town |
|
|
|
マリーナの入り口に、国王の写真 king portrait, at entrance of marina |
|
マリーナ marina |
|
海岸の入り口 entrance of beach |
|
海岸 beach |
|
海岸 beach |
|
海岸 beach |
|
海岸と釣り人の座席 beach, and fisherman's seat |
|
海岸と釣り人の座席 beach, and fisherman's seat |
|
海岸と釣り人の座席 beach, and fisherman's seat |
|
海岸 beach |
|
海岸 beach |
|
海岸 beach |
|
|
|
|
|
|
|
マリーナに面したカフェ cafe, face to marina |
|
マリーナに面したカフェ cafe, face to marina |
|
マリーナに面したカフェ cafe, face to marina |
|
マリーナで網の手入れをする漁民 fisherman maintenances fishnet, at marina |
|
マリーナに停泊する漁船 fishing boat, at marina |
|
マリーナ marina |
|
マリーナ marina |
|
マリーナの給油所 gas station, at marina |
|
マリーナから地中海への出口 exit to Mediterranean sea |